Nasjonal minnedag | Husk nasjonal tragedie og tilbedelse av landsmenn

13. desember 2023

Det er den 10. nasjonale minnedagen for ofrene for Nanjing-massakren

På denne dagen i 1937 fanget den invaderende japanske hæren Nanjing

Mer enn 300 000 kinesiske soldater og sivile ble brutalt drept

Ødelagte fjell og elver, vaiende vind og regn

Dette er den mørkeste siden i historien til vår moderne sivilisasjon

Det er også et traume som milliarder av kinesere ikke kan viske ut

I dag, i navnet til landet vårt, hyller vi 300 000 avdøde mennesker

Husk de dype katastrofene forårsaket av aggressive kriger

Minnes våre landsmenn og martyrer

Konsolider nasjonal ånd og trekk styrke for fremgang

Ikke glem nasjonal skam, realiser drømmen om Kina